be equal to

~와 같다, 동등하다~을 감당할 능력이 있다

'~이다(be)'와 '같은, 동등한(equal to)'이 결합하여 '수준/가치 등이 같다' 또는 비유적으로 '어떤 일/도전 등을 감당할 능력이 있다'는 의미로 사용

1. (가치/수량) ~와 같다 (예: Two plus two is equal to four.) 2. (능력) ~을 감당하다 (예: He is equal to the task.)

의미변화와 예문

~와 같다, 동등하다
~을 감당할 능력이 있다
-
idiom
~와 같다, 동등하다 (가치/수량 등)
M1
The rent was equal to half his monthly salary.
= be the same as, match, correspond to
idiom
~을 감당할 능력이 있다, ~에 필적하다 (능력/과업 등)
M2
I'm not sure if he is equal to the task.
M1

집세는 그의 월급 절반과 같았다.

M2

나는 그가 그 임무를 감당할 능력이 있는지 잘 모르겠다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms