be happy with

① ~에 만족하다, 마음에 들다② (제안 등을) 기꺼이 받아들이다

•형용사 'happy'가 전치사 'with'와 결합하여, 단순한 기쁨을 넘어 대상에 대해 '불만이 없고 충족된 상태'임을 나타냄

•부정문('not happy with')으로 쓰일 경우, 단순히 기쁘지 않다는 뜻보다는 '상황이나 결과에 불만이 있다'는 완곡하지만 단호한 표현이 됨

•be happy with vs be satisfied with: 의미는 거의 같으나 'happy with'가 더 구어적이고 감정적인 뉘앙스. ("그거면 좋아/됐어" 느낌)

①	~에 만족하다, 마음에 들다

phr

~에 만족하다, 마음에 들어 하다

I am very happy with my new job.

②	(제안 등을) 기꺼이 받아들이다

phr

(제안·상황 등을) 기꺼이 받아들이다

We are happy with your proposal.

•

나는 내 새 직장에 매우 만족한다.

•

우리는 당신의 제안을 기꺼이 받아들입니다(좋게 생각합니다).

0.7

•

be happy with

~에 만족하다, 마음에 들다, (제안 등을) 기꺼이 받아들이다

미국, 영국 음성 4종 확인