be in store for

① (운명·미래가) 기다리고 있다, 닥쳐오다② (무언가) 준비되어 있다, 비축되어 있다
•핵심 이미지: '창고(store) 안에 보관된'.
•물건이 창고에 보관되어 출고를 기다리듯, 보이지 않는 운명이나 사건이 미래에 일어날 준비가 되어 누군가를 '기다리고 있다'는 비유적 의미로 확장됨
•주어 자리에 'what'이나 구체적인 사건이 오고, 'for + 대상' 형태로 자주 쓰임. 문맥에 따라 긍정적 서프라이즈일 수도, 부정적 시련일 수도 있음
•물건이 창고에 보관되어 출고를 기다리듯,...
•주어 자리에 'what'이나 구체적인 사건이 ...

핵심 의미와 예문

➊(운명·미래가) 기다리고 있다, 닥쳐오다
idiom
(운명·미래가) ~에게 닥쳐오다, 기다리고 있다
M1
You never know what is in store for you tomorrow.
= await, lie ahead
➋(무언가) 준비되어 있다, 비축되어 있다
idiom
(무언가) ~를 위해 준비되어 있다, 비축되어 있다
M1
A big surprise is in store for the fans.
= be reserved, be kept
•
M1

내일 당신에게 어떤 일이 닥쳐올지(기다리고 있을지) 아무도 모른다.

•
M1

팬들을 위해 큰 깜짝 선물이 준비되어 있다.

•
M1

내일 당신에게 어떤 일이 닥쳐올지(기다리고 있을지) 아무도 모른다.

•
M1

팬들을 위해 큰 깜짝 선물이 준비되어 있다.

5.0

인접 단어

•
be in store for
(운명·미래가) 기다리고 있다, 닥쳐오다, (무언가) 준비되어 있다, 비축되어 있다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258