be knocked out

① 의식을 잃다, 기절하다② (대회 등에서) 탈락하다, 패배하다③ [생물/유전] (유전자 기능이) 제거되다
•동사 'knock(치다)'과 부사 'out(밖으로/완전히)'의 결합인 'knock out'의 수동태. 물리적 타격을 받아 '의식의 영역 밖으로(out)' 보내졌다는 이미지에서 '기절하다'가 됨
•이 이미지가 확장되어 승부의 세계(토너먼트)에서 '밖으로(out)' 밀려나면 '탈락하다', 기계나 기능이 타격을 입어 작동을 멈추면 '고장 나다/제거되다'로 뜻이 파생됨
•수동태('be + p.p')로 제시되었으므로 주어가 타격을 '받는' 입장임을 유의해야 함

핵심 의미와 예문

①
의식을 잃다, 기절하다
phr
(타격 등으로) 의식을 잃다, 기절하다
M1
The boxer was knocked out in the first round.
= be unconscious, pass out
②
(대회 등에서) 탈락하다, 패배하다
phr
(경기·대회에서) 탈락하다, 패배하다
M1
Our team was knocked out of the tournament.
= be eliminated, be defeated
③
[생물/유전] (유전자 기능이) 제거되다
phr
[생물 / 유전] (특정 유전자의 기능이) 제거되다, 불활성화되다
 P 
The specific gene was knocked out to study its function.
= be inactivated, be silenced
•
M1

그 복서는 1라운드에 KO패 당했다(기절했다).

•
M1

우리 팀은 토너먼트에서 탈락했다.

•
 P 

그 기능을 연구하기 위해 특정 유전자가 제거되었다(불활성화되었다).

2.6

인접 단어

•
be knocked out
의식을 잃다, 기절하다, (대회 등에서) 탈락하다, 패배하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms