knock

① 두드리다; (소리) 노크② 부딪치다; 비판하다③ (엔진) 노킹하다
•'쿵' 하고 치는 소리(의성어)에서 유래. 소리에서 동작으로 확장되어 문이나 표면을 '두드리다'는 뜻이 됨
•사람이나 사물을 세게 치면 '부딪치다/충돌하다'가 되고, 비유적으로 사람을 말로 때리면 '비난하다/헐뜯다'는 구어체 의미로 발전함
•'knock + 전치사' 형태의 구동사가 매우 중요함. 'knock out'(나가떨어지게 하다), 'knock off'(중단하다/해치우다)
•knock vs hit: hit은 '타격' 그 자체에 집중하지만, knock은 '두드리는 소리'나 '충격으로 인한 이동(밀쳐냄)'의 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
두드리다; (소리) 노크
v
(문 등을) 두드리다
 L 
Someone knocked on the door.
= tap, rap, bang
n
(두드리는) 소리, 노크
 L 
I heard a knock on the door.
= tap, rap
phr v
(상대를) 기절시키다, 나가떨어지게 하다; [스포츠] 탈락시키다
+M1
The boxer knocked out his opponent.
= defeat, floor
②
부딪치다; 비판하다
v
(무언가에) 부딪치다, 충돌하다
M1
He knocked his knee against the table.
= bump, strike, collide
v
[비격식] 헐뜯다, 비난하다
M2
Don't knock it until you've tried it.
= criticize, disparage
phr v
(일을) 중단하다, 퇴근하다; (가격을) 깎다
+M2
Let's knock off early today.
= stop working, finish, deduct
③
(엔진) 노킹하다
v
[기계] (엔진이) 노킹 소리를 내다
 H 
The old engine started to knock.
= pink, rattle
•
 L 

누군가 문을 두드렸다.

•
 L 

나는 문을 두드리는 소리를 들었다.

•
+M1

그 복서는 상대방을 KO시켰다(기절시켰다).

•
M1

그는 탁자에 무릎을 부딪쳤다.

•
M2

해보기 전에는 그것을 비난하지(까지) 마라.

•
+M2

오늘은 일찍 일을 마치자(퇴근하자).

•
 H 

그 낡은 엔진이 덜컹거리는 소리를 내기(노킹하기) 시작했다.

2.2

인접 단어

•
knock
두드리다; (소리) 노크, 부딪치다; 비판하다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms