be mindful of

① ...을 염두에 두다, 유념하다② ...을 배려하다, 주의하다
•'mind(마음/정신)'이 대상에 대해 '-ful(가득 찬)' 상태. 즉, 마음을 특정 대상에게 온전히 쏟고 있으므로 '잊지 않고 기억하다' 또는 '주의 깊게 살피다'라는 의미가 됨
•'be mindful of + 명사/동명사' 또는 'be mindful that + 주어 + 동사' 형태로 쓰임
•be mindful of vs be aware of: 'aware'는 단순히 사실을 '알고 있다(지각)'는 느낌이 강한 반면, 'mindful'은 알면서도 '신경을 쓰고 조심하다(태도)'는 뉘앙스가 더 강함

핵심 의미와 예문

①
...을 염두에 두다, 유념하다
phr
...을 염두에 두다, 잊지 않다
M1
We must be mindful of the consequences of our actions.
= be conscious of, keep in mind
②
...을 배려하다, 주의하다
phr
...을 배려하다, 주의하다
M2
Please be mindful of other passengers on the train.
= be considerate of, be careful of
•
M1

우리는 우리 행동의 결과를 염두에 두어야(유념해야) 한다.

•
M2

기차에서는 다른 승객들을 배려해(주의해) 주십시오.

4.3

인접 단어

•
be mindful of
...을 염두에 두다, 유념하다, ...을 배려하다, 주의하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms