be mounted on

① ~에 고정되다, 설치되다② (말·자전거 등에) 올라타 있다

•동사 'mount'는 기본적으로 '~위에 올려놓다'는 이미지를 가짐. 수동태 'be mounted'는 대상 위에 올려져 접촉(on)해 있는 상태를 나타냄

•물체가 지지대 위에 단단히 고정되어 있으면 '설치되다/탑재되다'가 되고, 사람이 말이나 탈것 위에 올라가 있으면 '올라타다'라는 의미가 됨

•주로 'be mounted on + 지지대/벽/탈것' 형태로 사용됨. 능동태 'mount'는 '오르다' 외에 '(공격·작전 등을) 시작하다'라는 뜻으로도 확장되니 주의

①	~에 고정되다, 설치되다

phr

(장비·기기 등이) ~에 고정되다, 설치되다, 탑재되다

The camera is mounted on a tripod.

= be attached to, be fixed to, be installed on

phr

(사진·그림 등이) ~에 붙여지다, 끼워지다

The specimen was mounted on a slide.

= be displayed on, be placed on

②	(말·자전거 등에) 올라타 있다

phr

(말·자전거 등에) 올라타 있다

The police officers were mounted on horses.

= be riding, be seated on

•

그 카메라는 삼각대에 고정되어 있다.

•

그 표본은 슬라이드에 올려져(고정되어) 있었다.

•

그 경찰관들은 말에 올라타 있었다.

2.6

•

be mounted on

~에 고정되다, 설치되다, (말·자전거 등에) 올라타 있다

미국, 영국 음성 4종 확인