bedizen

GRE

① (야하게/지나치게) 치장하다

be-

완전히

dizen

장식하다

•접두사 be-(완전히)가 '장식하다'라는 뜻의 고어 dizen을 강조하여, 빈틈없이 '요란하게 치장하다'라는 의미를 형성함

•여기서 dizen은 원래 '실을 잣기 위해 아마 뭉치를 막대에 감다'라는 행위에서 유래했으며, 이것이 옷을 감듯이 입히는 이미지로 연결됨. 현대에는 주로 '싸구려 장식으로 천박하게 꾸미다'라는 부정적 뉘앙스로 쓰임

•발음은 [bi-DYE-zuhn] (비다이즌)

•여기서 dizen은 원래 '실을 잣기 위해 아...

•발음은 [bi-DYE-zuhn] (비다이즌)

•bedizen vs adorn: 'adorn'은 우아하고 아름답게 꾸미는 긍정적 의미인 반면, 'bedizen'은 과하고 촌스럽게(gaudily) 치장한다는 비꼬는 뉘앙스가 강함. 문학 작품에서 허영심 많은 인물을 묘사할 때 등장

핵심 의미와 예문

➊(야하게/지나치게) 치장하다

(졸부같이 / 야하게) 치장하다, 장식하다

The old actress was bedizened with cheap jewelry and heavy makeup.

= dress up, deck out, embellish

•

그 노배우는 싸구려 보석과 짙은 화장으로 요란하게 치장하고 있었다.

•

그 노배우는 싸구려 보석과 짙은 화장으로 요란하게 치장하고 있었다.

8.1

인접 단어

시험단어만

•

bedell

(대학 등의 의식에서) 령(令) 운반관, 의전관

•

bedevil

(문제·의혹 등이) 몹시 괴롭히다; (상황을) 혼란스럽게 하다

•

bedizen

(야하게/지나치게) 치장하다

같은 어원: be- (완전히)

(위치) 뒤에; (시간·진도가) 늦은/뒤떨어진

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인