befuddle

① 정신 못 차리게 하다, 어리둥절하게 만들다② (술 따위로) 인사불성으로 만들다
•동사 'fuddle'은 원래 '독한 술을 마셔 멍하게 만들다'라는 의미. 여기에 강조 접두사 'be-'가 붙어 '완전히 정신을 못 차리게 만들다'라는 뜻이 됨
•현대 영어에서는 술 취함보다는 논리적으로 이해할 수 없어 '도무지 갈피를 잡을 수 없는' 심리적 혼란 상태를 주로 나타냄
•befuddle vs confuse: 'confuse'는 단순히 헷갈리는 것이지만, 'befuddle'은 술에 취한 것처럼 '멍하고 머릿속이 뿌연' 느낌의 강한 혼란을 의미함

핵심 의미와 예문

①
정신 못 차리게 하다, 어리둥절하게 만들다
v
(논리나 상황이 복잡하여) 정신 못 차리게 하다, 당혹게 하다
 H 
The complex rules completely befuddled the new players.
= bewilder, perplex, baffle
②
(술 따위로) 인사불성으로 만들다
v
(술 등으로) 인사불성으로 만들다, 몽롱하게 하다
 H 
His brain was befuddled with wine.
= intoxicate, stupefy
•
 H 

복잡한 규칙들은 신규 플레이어들을 완전히 정신 못 차리게 만들었다.

•
 H 

그의 뇌는 와인으로 인해 몽롱해졌다(인사불성이 되었다).

7.9

인접 단어

•
befuddle
정신 못 차리게 하다, 어리둥절하게 만들다, (술 따위로) 인사불성으로 만들다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms