'grudge'(불평하다, 인색하게 굴다)에 강조 접두사 'be-'가 붙어 '강하게 못마땅해하다' → '시기하다', '(마지못해 주며) 아까워하다' 의미 생성.
begrudge A B: A에게 B를 주는 것을 아까워하다 / begrudge A sth: A가 ~을 가진 것을 시기하다.
| - | - | 시기하다, 못마땅해하다 |
(주기 싫은 것을) 아까워하다 | - |
나는 그의 성공을 시기하지 않아. 그는 그것을 위해 열심히 일했어.
그녀는 콘서트 티켓에 비싼 값을 지불하는 것을 아까워했다.
미국, 영국 음성 4종 확인