berth

SAT
(배/기차의) 침상, (배의) 정박지(배를) 정박시키다
•

원래 배 안에서 선원이 자신의 소지품을 '두고 지낼 공간'에서 '침상'의 의미로 발전. 배가 머무는 공간인 '정박지'로 의미가 확장됨.

•

관용구 'give a wide berth to ~'는 '~을 피하다, 멀리하다'라는 의미로 자주 사용됨. 이는 배가 다른 배나 위험물과 충분한 안전거리를 두는 것에서 유래.

•

명사(침상, 정박지)와 동사(정박시키다)로 모두 사용됨.

의미변화와 예문

--
(배/기차의) 침상, (배의) 정박지
(배를) 정박시키다
-
n
(배/기차의) 침상
M2
I booked a lower berth on the overnight train to Busan.
= bunk, bed, cot
n
(배의) 정박지
M2
The captain skillfully guided the ship into its berth.
= dock, mooring, quay
v
(배를) 정박시키다
 H 
The large vessel berthed at the port to unload its cargo.
= dock, moor, anchor
idiom
~을 피하다, 멀리하다
+M2
After their argument, she decided to give him a wide berth.
= avoid, steer clear of, keep away from
M2

나는 부산행 야간 열차의 아래층 침상을 예약했다.

M2

선장은 능숙하게 배를 정박지로 이끌었다.

 H 

그 대형 선박은 화물을 내리기 위해 항구에 정박했다.

+M2

그들의 말다툼 이후, 그녀는 그를 멀리하기로 결정했다.

인접 단어

•
berth
(배/기차의) 침상, (배의) 정박지, (배를) 정박시키다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms