biddy

(수다스러운) 할머니, 아줌마 [방언] 암탉, 병아리
본래 여성 이름 'Bridget'의 애칭에서 유래했으며, 아일랜드계 하녀를 부르던 명칭이 변형된 것으로 추정됨
초기에는 '병아리'나 '암탉'을 부르는 아이들의 말로 쓰였으나, 시간이 지나면서 '나이 든 여성'(주로 수다스럽거나 참견하기 좋아하는)을 낮잡아 부르는 속어로 의미가 굳어짐
biddy vs hen: 둘 다 '암탉'을 뜻할 수 있지만, 현대 영어에서 'biddy'는 거의 대부분 '잔소리꾼 노파(old biddy)'라는 사람에 대한 비하적 의미로 쓰임

핵심 의미와 예문

(수다스러운) 할머니, 아줌마
n
(수다스럽거나 성가신) 할머니, 아줌마
 H 
Stop gossiping like an old biddy.
[방언] 암탉, 병아리
n
[방언] 암탉, 병아리
 H 
The farmer fed the biddies in the yard.
 H 

늙은 수다쟁이 할머니처럼 남의 말 좀 그만해라.

 H 

농부는 마당에 있는 암탉들에게 모이를 주었다.

7.7

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms