bothered

① 신경 쓰이는, 괴로워하는② 귀찮아하는 (부정문)

•'괴롭히다, 성가시게 하다'라는 동사 'bother'에 형용사형 접미사 '-ed'가 붙음. '괴로움을 당하는' 상태 → 마음이 '신경 쓰이고 편치 않은' 상태로 연결됨

•자신이 어떤 일을 하기 싫어서 '귀찮음을 느끼는' 상태로도 확장됨. 주로 부정문에서 "귀찮음을 당하려 하지 않다(즉, 안 한다)"는 논리로 쓰임

•주요 패턴: '(not) be bothered about' (~에 대해 신경 쓰지 않다/개의치 않다) 또는 'can't be bothered to do' (~하는 것을 귀찮아하다) 형태로 시험에 자주 등장함

•bothered vs annoying: 'bothered'는 내가 느끼는 감정(짜증 난/신경 쓰이는), 'annoying'은 그 원인을 제공하는 대상(짜증 나게 하는)을 수식함

①	신경 쓰이는, 괴로워하는

adj

신경 쓰이는, 걱정되는

She seemed bothered by the noise.

②	귀찮아하는 (부정문)

adj

(주로 부정문에서) 귀찮아하는, ~할 마음이 없는

He couldn't be bothered to cook dinner.

•

그녀는 그 소음 때문에 신경이 쓰이는 듯했다.

•

그는 저녁 요리하기가 너무 귀찮았다(요리할 마음이 없었다).

3.6

•

bothered

신경 쓰이는, 괴로워하는, 귀찮아하는 (부정문)

미국, 영국 음성 4종 확인