bowl

그릇, 사발 (공을) 굴리다, 볼링을 치다 [지리·건축] 분지, 원형 경기장
핵심 이미지: '둥글고 속이 움푹 파인 모양' 또는 '둥근 공'.
둥근 그릇이라는 명사에서 출발했지만, 역사적으로 '공(ball)'을 뜻하는 단어와 발음이 섞이면서 스포츠 '볼링(bowling)'과 관련된 동사 의미('공을 굴리다')가 파생됨
지형이 그릇처럼 움푹 파인 곳을 '분지'라고 하거나, 그릇 모양의 경기장을 'Super Bowl(슈퍼볼)'처럼 부르게 됨
주방용품 '그릇'일 때는 동사로 잘 쓰이지 않지만, 스포츠 문맥에서는 '공을 던지다/굴리다'라는 동사로 매우 빈번하게 쓰임

핵심 의미와 예문

그릇, 사발
n
(오목한) 그릇, 사발
 L 
She ate a bowl of soup.
(공을) 굴리다, 볼링을 치다
v
(볼링 등에서 공을) 굴리다, 던지다
M1
He bowls quite well.
phr v
(사람을) 쓰러뜨리다; (충격으로) 압도하다
+M2
I was completely bowled over by the news.
[지리·건축] 분지, 원형 경기장
n
[지리·건축] 분지, 원형 경기장
 H 
The concert was held in the Hollywood Bowl.
 L 

그녀는 수프 한 그릇을 먹었다.

M1

그는 볼링을 꽤 잘 친다.

+M2

나는 그 뉴스에 완전히 압도당했다(충격을 받았다).

 H 

그 콘서트는 할리우드 원형 경기장(볼)에서 열렸다.

2.1
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms