bridle

[말] 굴레제어하다, 억제하다(화나서) 발끈하다

말에게 씌우는 '굴레'는 말을 '제어하는' 도구라는 의미에서, 감정을 '억제하다' 또는 (말이 고삐에 반항하듯) '발끈하다'는 의미로 확장됨.

동사로 쓰일 때 'bridle at (~에 발끈하다)' 형태를 자주 사용함.

의미변화와 예문

-
[말] 굴레
제어하다, 억제하다
(화나서) 발끈하다
-
n
[말] 굴레
M1
The rider carefully adjusted the horse's bridle.
= harness, headgear
v
제어하다, 억제하다 (감정 등)
M2
She struggled to bridle her impatience.
v
(화나서) 발끈하다
 H 
He bridled at the criticism, his face flushing.
M1

기수는 말의 굴레를 조심스럽게 조절했다.

M2

그녀는 조급함을 억제하려고 애썼다.

 H 

그는 그 비판에 얼굴을 붉히며 발끈했다.

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms