페르시아어 'shah'(왕)에서 유래한 체스 용어 'check'(장군)가 어원. 체스에서 상대 왕의 움직임을 '저지'하는 것에서 '억제하다', '멈추게 하다'는 의미가 파생.
어떤 것이 올바른지 '멈춰서 보다'는 개념에서 '확인하다', '점검하다' 의미로 발전했고, 여기서 다시 회계 확인을 의미하는 '수표', '계산서'로 확장됨.
동사(확인하다, 억제하다, 맡기다)와 명사(확인, 수표, 계산서)로 모두 쓰이며 의미가 매우 다양하여 문맥 파악이 중요.
확인하다, 점검하다, 수표, 계산서 | 억제하다, 저지하다, (물건) 맡기다, [체스] 체크 | - |
제출하기 전에 실수가 없는지 과제물을 확인해 주세요.
저는 수표로 지불하겠습니다.
계산서 좀 주시겠어요?
새로운 정책은 바이러스의 확산을 억제하기 위한 것이다.
코트는 프런트 데스크에 맡기실 수 있습니다.
그녀는 룩을 움직여 왕을 체크 상태에 빠뜨렸다.
우리는 비행기 출발 최소 두 시간 전에는 공항에서 체크인해야 한다.
우리는 오전 11시에 호텔에서 체크아웃했다.
미국, 영국 음성 4종 확인