calculating

계산하는(사람이) 타산적인, 치밀한
calculate
계산하다
-ing
<형/현재분사>

'calculate'(계산하다)의 현재분사 형태로, '계산하는'이라는 문자적 의미에서 발전하여 자신의 이익을 위해 모든 것을 치밀하게 계산하는 사람의 성격을 묘사하는 부정적인 의미로 주로 사용됨

사람의 성격을 묘사할 때는 보통 '이기적이고 교활하다'는 부정적인 뉘앙스를 가짐

의미변화와 예문

-
계산하는
(사람이) 타산적인, 치밀한
adj
계산하는
M1
The calculating machine revolutionized the way we process data.
adj
(사람이) 타산적인, 치밀한
M2
He was a cold and calculating man who only cared about his own success.
= shrewd, cunning, manipulative
M1

계산하는 기계는 우리가 데이터를 처리하는 방식에 혁명을 일으켰다.

M2

그는 자신의 성공에만 신경 쓰는 냉정하고 타산적인 사람이었다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms