campy

① (촌스러워서) 우스꽝스러운, 과장된

•명사 'camp'는 '과장된 제스처나 태도'를 의미(프랑스어 'se camper(당당히 서다)'에서 유래설 존재). 여기에 형용사형 접미사 '-y'가 붙어 '지나치게 꾸미거나 연극적이어서 오히려 웃음을 유발하는' 스타일을 뜻하게 됨

•주로 영화, 패션, 예술 비평에서 사용됨. 단순히 '질이 나쁜(bad)' 것이 아니라, '너무 기괴하거나 촌스러워서 오히려 매력이 있는(so bad it's good)' 긍정적 뉘앙스로도 자주 쓰임

•campy vs cheesy: cheesy는 단순히 유치하고 질이 낮아 오글거리는 부정적 느낌이 강한 반면, campy는 그 유치함을 의도했거나 관객이 그 과장됨을 즐기는 문화적 코드를 포함함

①	(촌스러워서) 우스꽝스러운, 과장된

adj

(지나치게 꾸며) 우스꽝스러운, (촌스러워서) 재미있는

The movie was purely campy fun with its fake monsters.

•

그 영화는 가짜 괴물들이 나오는, 순전히 촌스러워서 재미있는 작품이었다.

7.8

•

campy

(촌스러워서) 우스꽝스러운, 과장된

미국, 영국 음성 4종 확인