decamp

① (몰래) 서둘러 도주하다② (야영지 등을) 떠나다

de-

벗어나

camp

야영지/머무는 곳

•이탈의 접두사 'de-(off/away)'가 'camp(야영지)'와 결합. 원래 군대가 '야영지를 철거하고 떠나다'라는 군사 용어에서 출발함

•현대 영어에서는 단순히 떠나는 것이 아니라, (마치 밤에 텐트를 걷어 도망치듯) '갑작스럽게 또는 몰래 떠나다(도주하다)'라는 부정적 뉘앙스로 가장 널리 쓰임①

•현대 영어에서는 단순히 떠나는 것이 아니...

•decamp vs leave: 'leave'는 중립적인 '떠나다'이지만, 'decamp'는 '잡히지 않기 위해', '책임을 회피하기 위해' 급히 떠나는 상황(야반도주 등)을 묘사함

핵심 의미와 예문

➊(몰래) 서둘러 도주하다

(몰래 / 갑자기) 도주하다, 종적을 감추다

The treasurer decamped with the club's money.

= abscond, flee, run away

➋(야영지 등을) 떠나다

(야영지·머물던 곳을) 떠나다

The soldiers decamped at dawn.

= depart, move on

•

그 회계 담당자는 클럽의 돈을 들고 도주했다(날랐다).

•

병사들은 새벽에 야영지를 철수하고 떠났다.

•

그 회계 담당자는 클럽의 돈을 들고 도주했다(날랐다).

•

병사들은 새벽에 야영지를 철수하고 떠났다.

7.8

인접 단어

시험단어만

•

Decameron

[문학] 데카메론 (보카치오의 소설집)

•

decameter

[단위] 데카미터 (10미터)

•

decamp

(몰래) 서둘러 도주하다, (야영지 등을) 떠나다

•

decant

(액체를) 따르다, (찌꺼기를 걸러) 옮겨 붓다

•

decapitate

목을 베다, 참수하다

같은 어원: camp (야영지/머무는 곳)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인