run away

수능

① 달아나다, 도망치다② (가출하다); (문제·상황을) 회피하다

•기본 동사 'run(달리다)'과 방향 부사 'away(멀리)'가 결합. 어떤 대상이나 장소로부터 '멀리 달려가다'라는 동작에서 '도망치다'라는 의미가 형성됨

•물리적 도주뿐만 아니라, 집을 떠나는 '가출하다', 혹은 감당하기 힘든 책임이나 현실적인 문제로부터 심리적으로 '회피하다'라는 추상적 의미로 확장됨

•'run away from + 대상' 형태로 자주 쓰임. (예: run away from home, run away from reality)

•run away vs flee: 둘 다 도망치다지만, flee는 전쟁, 재난 등 생명이 위급한 상황에서 '다급하게 피신하다'는 격식 있는 뉘앙스인 반면, run away는 더 일반적이고 구어적인 표현임

①	달아나다, 도망치다

phr v

달아나다, 도망치다

The thief tried to run away with the bag.

②	(가출하다); (문제·상황을) 회피하다

phr v

(집을) 떠나다, 가출하다

He threatened to run away from home.

phr v

(책임·문제 등을) 회피하다

You can't just run away from your problems.

•

도둑은 가방을 들고 달아나려 했다.

•

그는 집을 나가겠다(가출하겠다)고 위협했다.

•

당신은 문제로부터 그냥 도망칠(회피할) 수는 없다.

0.7

•

run away

달아나다, 도망치다, (가출하다); (문제·상황을) 회피하다

미국, 영국 음성 4종 확인