라틴어 'caput'(머리)에서 파생된 'capitulum'(작은 머리, 장의 제목)에서 유래. 원래는 협상의 '주요 항목(headings)'을 정하는 것을 의미했으나, 점차 적에게 '항복 조건을 제시하고 복종하다'는 의미로 발전.
surrender가 일반적인 항복을 의미하는 반면, capitulate는 보통 협상된 조건에 따라 항복하는 것을 암시하며 더 격식 있는 표현임.
(조건부로) 항복하다, 굴복하다 | - |
그 장군은 합의된 조건 하에 적군에게 항복해야만 했다.