capo

① [음악] 카포 (음정 조절 클립)② [조직] 간부, 행동대장
•이탈리아어로 '머리(head)'를 뜻하는 단어에서 유래
•음악에서는 capodastro(머리+지판)의 줄임말로, 기타의 너트(머리 부분) 역할을 대신해 음정을 높이는 도구를 칭함. 마피아 등 범죄 조직에서는 caporegime(조직의 우두머리)의 줄임말로, 조직원을 이끄는 '간부'나 '대장'을 뜻함
•발음은 '카포' 혹은 '케이포([kéipou])'로 들릴 수 있음
•두 의미 모두 '우두머리'나 '상단'이라는 'Head'의 이미지를 공유하고 있음
•음악에서는 capodastro(머리+지판)의 줄임...
•발음은 '카포' 혹은 '케이포([kéipou])'로...
•두 의미 모두 '우두머리'나 '상단'이라는 ...

핵심 의미와 예문

➊[음악] 카포 (음정 조절 클립)
n
[음악] 카포 (현악기 음정을 높이는 집게)
 H 
Placing a capo on the second fret changes the key.
= clamp
➋[조직] 간부, 행동대장
n
[조직] (범죄 조직의) 간부, 행동대장
 H 
The mob boss ordered his capo to handle the situation.
= captain, lieutenant
•
 H 

두 번째 프렛에 카포를 끼우면 조(key)가 바뀐다.

•
 H 

그 마피아 두목은 상황을 처리하라고 그의 행동대장에게 지시했다.

•
 H 

두 번째 프렛에 카포를 끼우면 조(key)가 바뀐다.

•
 H 

그 마피아 두목은 상황을 처리하라고 그의 행동대장에게 지시했다.

7.5

인접 단어

•
capo
[음악] 카포 (음정 조절 클립), [조직] 간부, 행동대장

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258