cat-o-nine-tails

① [역사] 9가닥 채찍 (태형 도구)

•'고양이(cat)'가 할퀴는 것처럼 살을 찢는다는 비유와, 채찍 끝이 '9개의 꼬리(nine tails)'처럼 갈라져 있다는 형태적 특징이 결합됨

•과거 영국 해군이나 육군에서 가혹한 처벌(태형)을 가할 때 사용하던 도구를 지칭하는 역사적 용어

•단수 취급: 끝에 'tails'로 끝나 복수형처럼 보이지만, '하나의 채찍'을 의미하므로 단수 동사를 사용한다. (예: The cat-o-nine-tails was...)

•과거 영국 해군이나 육군에서 가혹한 처벌...

•단수 취급: 끝에 'tails'로 끝나 복수형처...

➊[역사] 9가닥 채찍 (태형 도구)

[역사] 9가닥 채찍 (태형 도구)

The sailor was punished with the cat-o-nine-tails.

•

그 선원은 9가닥 채찍으로 처벌받았다.

•

그 선원은 9가닥 채찍으로 처벌받았다.

7.8

시험단어만

•

cat-o-nine-tails

[역사] 9가닥 채찍 (태형 도구)

미국, 영국 음성 4종 확인