caveat

(특정 절차·문맥에서의) 경고, 주의 사항 (계약·진술의) 단서, 조건 [법률] 소송 절차 중지 예고
라틴어 동사 *cavere*(조심하다)의 3인칭 명령형인 'let him beware(그가 주의하게 하라)'에서 유래함
처음에는 법원에서 '심리를 중단하라'는 공식 경고로 쓰이다가, 일반적인 맥락에서 '잊지 말아야 할 주의점'이나 주장을 받아들일 때의 '조건(단서 조항)'이라는 의미로 확장됨
발음은 [kæviæt] (캐비앳)으로, 강세가 앞에 있음
'enter a caveat' (이의를 제기하다/경고를 남기다) 형태로 자주 쓰임
관용구: 'Caveat Emptor'는 '매수자 부담 원칙(사는 사람이 주의해야 함)'이라는 유명한 경제/법률 용어임
caveat vs warning: warning은 일반적인 '위험 알림'인 반면, caveat은 어떤 사실을 받아들이기 전에 '반드시 고려해야 할 제약 조건이나 한계'라는 뉘앙스가 강함 (예: "이 데이터는 유용하지만, 표본이 작다는 caveat(단서)이 있다")

핵심 의미와 예문

(특정 절차·문맥에서의) 경고, 주의 사항
n
(잊지 말아야 할) 경고, 주의 사항
 H 
There is one caveat to this deal.
(계약·진술의) 단서, 조건
n
(계약·설명 등의) 단서, 조건, 제약
 H 
He agreed to the interview, with the caveat that he would not discuss his family.
[법률] 소송 절차 중지 예고
n
[법률] (수속 절차의) 정지 예고, 소송 중지 신청
 P 
The lawyer entered a caveat against the will.
= formal notice
 H 

이 거래에는 한 가지 주의 사항이 있다.

 H 

그는 가족에 대해 이야기하지 않겠다는 단서(조건)를 달고 인터뷰에 동의했다.

 P 

그 변호사는 유언장 집행에 대해 절차 정지 예고(이의)를 신청했다.

7.3

인접 단어

caveat
(특정 절차·문맥에서의) 경고, 주의 사항, (계약·진술의) 단서, 조건

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms