chagrin

SAT

① (실망·굴욕으로 인한) 원통함, 분함

•프랑스어 유래. 원래 '거친 가죽'을 뜻했으나, 거친 것에 긁히듯 마음이 쓰리고 불편한 상태를 비유함. 단순한 슬픔이 아니라, 자신의 실수나 기대가 빗나간 상황에 대한 자존심 상함, 억울함, 창피함이 섞인 복합적인 감정

•문장 부사구 형태로 'to one's chagrin' (분하게도, 유감스럽게도)이 독해 지문에서 압도적으로 많이 등장함

•chagrin vs disappointment: 'disappointment'는 단순한 실망이지만, 'chagrin'은 '쪽팔림'이나 '화가 남'의 뉘앙스가 포함된 훨씬 더 씁쓸한 감정

①	(실망·굴욕으로 인한) 원통함, 분함

(실패·실망에서 오는) 원통함, 분함, 유감

To his chagrin, he failed the exam again.

•

원통하게도(분하게도), 그는 시험에 또 떨어졌다.

7.5

•

chagrin

(실망·굴욕으로 인한) 원통함, 분함

미국, 영국 음성 4종 확인