chagrined

(실패·실망으로) 원통해하는, 분한
'chagrin'은 '기대했던 일의 실패로 인한 수치심이나 유감'을 뜻함. 여기에 감정 상태를 나타내는 접미사 '-ed'가 붙어 '(자존심이 상해) 분하고 억울해하는' 상태를 묘사함
주로 감정을 나타내는 분사형 형용사로 쓰이며, 'be chagrined at/by' 형태로 '...에 분해하다/창피해하다'라는 구문으로 자주 등장함
chagrined vs disappointed: disappointed는 단순히 기대가 충족되지 않은 '실망'이지만, chagrined는 실망에 더해 '체면이 구겨짐', '자존심 상함', '짜증'의 뉘앙스가 섞여 있음

핵심 의미와 예문

(실패·실망으로) 원통해하는, 분한
adj
(실패나 실망으로) 원통해하는, 분한, 창피한
 H 
He felt chagrined at his own mistake.
 H 

그는 자신의 실수에 대해 분하고 창피하게 느꼈다.

7.7

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms