charlady

① (가정·사무실의) 청소부 아주머니, 파출부

•'char'는 고대 영어에서 '순서', '차례(turn)'를 뜻하다가, 나중에 '집안일의 차례' → '임시로 하는 잡일(chores)'이라는 뜻으로 변함. 즉, 잡일을 해주러 오는 여성을 뜻함

•주의: 현대 영어, 특히 미국 영어에서는 거의 쓰이지 않으며, 영국 영어에서도 다소 구식(old-fashioned)이거나 계급적인 뉘앙스가 섞인 표현임

•charlady vs cleaner: cleaner는 현대적이고 중립적인 직업 명칭인 반면, charlady는 문학 작품이나 시대극에서 주로 볼 수 있는 옛스러운 호칭

①	(가정·사무실의) 청소부 아주머니, 파출부

(가정·사무실의) 청소부 아주머니, 파출부

The charlady comes every Tuesday to clean the office.

= cleaning lady, cleaner, charwoman

•

청소부 아주머니가 사무실을 청소하러 매주 화요일에 오신다.

7.0

•

charlady

(가정·사무실의) 청소부 아주머니, 파출부

미국, 영국 음성 4종 확인