chin

① (신체의) 턱, 아래턱
•게르만어권의 고유어로 신체 부위 중 '입 아래의 튀어나온 부분(아래턱 끝)'을 지칭
•관용적으로 턱을 치켜드는 행위는 '자신감'(Keep your chin up), 턱을 맞는 행위는 '타격/비난을 감수함'(take it on the chin)을 상징함
•'keep one's chin up' (기운을 내다), 'take it on the chin' (고통스러운 일을 묵묵히 참아내다) 등의 관용구로 자주 등장함
•관용적으로 턱을 치켜드는 행위는 '자신감...
•'keep one's chin up' (기운을 내다), 'ta...
•chin vs jaw: chin은 얼굴 정면에서 보이는 뾰족한 '턱 끝' 부분만 가리킴. jaw는 치아를 포함하여 입을 움직이는 '턱 뼈 전체(구조)'를 의미함

핵심 의미와 예문

➊(신체의) 턱, 아래턱
n
턱, 아래턱 (끝부분)
 L 
He rubbed his chin thoughtfully.
= jawline
idiom
(패배·비난·고통 등을) 묵묵히 견디다, 정면으로 맞다
+H
The company had to take it on the chin after the scandal.
= endure, withstand
•
 L 

그는 생각에 잠겨 턱을 문질렀다.

•
+H

그 회사는 스캔들 이후 비난을 감수해야 했다.

•
 L 

그는 생각에 잠겨 턱을 문질렀다.

•
+H

그 회사는 스캔들 이후 비난을 감수해야 했다.

2.5

인접 단어

•
chin
(신체의) 턱, 아래턱

관련 표현

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258