chintzy

싸구려의, 야한 인색한 친츠 천으로 된
어원은 화려한 꽃무늬가 날염된 면직물 'chintz(친츠)'. 19세기 영국에서 이 천이 대량 생산되어 흔해지면서, '값이 싸고 질이 낮은' 또는 '지나치게 화려해서 촌스러운'이라는 부정적 의미로 확장됨
물건의 품질이 낮다는 의미에서 사람의 성격으로 확장되어, 돈을 쓰는 데 '인색한(stingy)'이라는 뜻으로도 쓰임
chintzy vs cheap: 'cheap'은 단순히 가격이 싼 것을 의미할 수도 있지만, 'chintzy'는 '품질이 조악하고 미적 감각이 떨어짐'을 비하하는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

싸구려의, 야한
adj
싸구려의, (지나치게 화려해서) 야한
 H 
The hotel room was filled with chintzy decorations.
인색한
adj
(사람이) 인색한
 H 
Don't be so chintzy with the tip.
친츠 천으로 된
adj
친츠 천(화려한 꽃무늬 면직물)으로 된
 H 
She wore a flowered chintzy dress.
 H 

그 호텔 방은 싸구려(촌스러운) 장식들로 가득 차 있었다.

 H 

팁 주는 데 너무 인색하게 굴지 마라.

 H 

그녀는 꽃무늬가 있는 친츠 천 드레스를 입었다.

7.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms