cloche

① [패션] 클로슈 (종 모양의 모자)② [원예·요리] (종 모양의) 덮개

•프랑스어로 '종(bell)'을 뜻하는 단어에서 유래. 영어권에서는 1920년대에 유행한, 머리에 딱 붙는 '종 모양의 여성용 모자'를 지칭하는 패션 용어로 정착됨

•형태적 유사성(종 모양) 때문에 식물을 서리로부터 보호하거나 요리의 온기를 유지하기 위해 덮는 '유리/금속 덮개'를 뜻하기도 함

•프랑스어 차용어이므로 발음이 '/kloʊʃ/(클로우슈)'로, 끝부분이 '쉬' 소리가 남

①	[패션] 클로슈 (종 모양의 모자)

[패션] 클로슈 (1920년대 유행한 종 모양의 여성 모자)

She wore a vintage felt cloche pulled low over her eyes.

②	[원예·요리] (종 모양의) 덮개

[원예·요리] (식물·음식 보호용) 종 모양 덮개

The gardener placed a glass cloche over the seedlings to protect them from frost.

= cover, dome, bell jar

•

그녀는 눈까지 푹 눌러쓴 빈티지 펠트 클로슈 모자를 쓰고 있었다.

•

정원사는 서리로부터 묘목을 보호하기 위해 유리 덮개(클로슈)를 씌웠다.

8.0

•

cloche

[패션] 클로슈 (종 모양의 모자), [원예·요리] (종 모양의) 덮개

미국, 영국 음성 4종 확인