close up

(가게 등) 문을 닫다, 폐점하다(상처가) 아물다, (틈이) 메워지다가까이 다가가다, 접사 촬영하다

•

close(닫다) + up(완전히) → '완전히 닫다'라는 기본 의미에서 파생. 사업체가 그날의 영업을 마치거나 영구적으로 폐업하는 것, 상처나 틈이 완전히 막히는 것, 카메라가 피사체에 아주 가까이 접근하는 것 등 다양한 상황에 쓰임.

•

동사구 'close up' 외에, 붙여 쓴 명사/형용사 'close-up'은 '근접 촬영(사진)'을 의미함.

(가게 등) 문을 닫다, 폐점하다

(상처가) 아물다, (틈이) 메워지다

가까이 다가가다, 접사 촬영하다

phr v

(가게 등) 문을 닫다, 폐점하다

What time do you usually close up shop?

phr v

(상처가) 아물다, (틈이) 메워지다

The cut on his hand is starting to close up nicely.

phr v

가까이 다가가다, 접사 촬영하다

The camera closed up on the actor's face to capture his expression.

= zoom in

근접 촬영, 클로즈업

+M1

The director asked for a close-up of the ring.

가게는 보통 몇 시에 문 닫으세요?

그의 손에 난 상처가 잘 아물기 시작하고 있다.

카메라는 배우의 표정을 담기 위해 그의 얼굴로 가까이 다가갔다.

+M1

감독은 반지를 클로즈업해서 찍어달라고 요청했다.

•

close up

(가게 등) 문을 닫다, 폐점하다, (상처가) 아물다, (틈이) 메워지다

미국, 영국 음성 4종 확인