cloven

① (발굽 등이) 둘로 갈라진

•동사 'cleave(쪼개다)'의 과거분사형(cleaved/cloven) 중 하나. 덩어리가 날카로운 것에 의해 '쪼개져서 나뉜' 상태를 형용사적으로 표현

•현대 영어에서는 거의 대부분 'cloven hoof(갈라진 굽)'라는 표현으로 굳어져 쓰이며, 소, 양, 염소 등의 발굽을 묘사함. 악마가 인간으로 변장해도 발굽은 숨길 수 없다는 전설 때문에 'cloven hoof'는 '악마의 표식'을 상징하기도 함

•주의(Antonym words): 원형인 'cleave'는 문맥에 따라 '쪼개다(split)'와 '달라붙다(stick)'라는 정반대의 뜻을 동시에 가지지만, 파생형인 'cloven'은 오직 '쪼개진'의 의미로만 남음

①	(발굽 등이) 둘로 갈라진

adj

(짐승의 발굽이) 둘로 갈라진

Cows and sheep have cloven hooves.

•

소와 양은 둘로 갈라진 발굽을 가지고 있다.

7.9

•

cloven

(발굽 등이) 둘로 갈라진

미국, 영국 음성 4종 확인