cleavage

(광물·세포의) 쪼개짐; (집단 간의) 분열, 격차 (가슴) 가슴골
무언가를 'cleave(쪼개다)'라는 동작의 결과나 상태('-age')를 나타내어, 광물이나 세포가 결을 따라 '쪼개짐'을 의미
물리적으로 갈라진 틈이라는 이미지가 확장되어 의견 대립으로 인한 집단 간의 '분열'이나 여성의 드레스 위로 보이는 '가슴골'을 뜻하게 됨
철자는 'ea'지만 발음은 긴 '이' 소리가 나 [클리-비지]로 읽는다
동사 'cleave'는 문맥에 따라 '쪼개다(split)'와 '달라붙다(stick)'라는 정반대의 뜻을 동시에 가지지만, 명사 'cleavage'는 오직 '쪼개짐/갈라짐'의 의미로만 쓰이니 주의할 것

핵심 의미와 예문

(광물·세포의) 쪼개짐; (집단 간의) 분열, 격차
n
[과학] (광물·세포의) 쪼개짐
 H 
The mineral shows perfect cleavage in one direction.
n
(사람·집단 간의) 분열, 격차
 H 
There is a growing cleavage between the rich and the poor.
(가슴) 가슴골
n
(여성의 드레스 밖으로 보이는) 가슴골
M2
The dress revealed a hint of cleavage.
= neckline
 H 

그 광물은 한 방향으로 완벽한 쪼개짐(벽개) 성질을 보인다.

 H 

빈부 간의 격차(분열)가 커지고 있다.

M2

그 드레스는 약간의 가슴골을 드러냈다.

6.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms