cold front

① [기상] 한랭 전선② (관계 등의) 냉기류, 비우호적 태도
•'front'는 전쟁터의 '최전선'을 의미함. 기상학에서 'cold(차가운)' 공기 덩어리가 따뜻한 공기를 밀어내며 나아가는 '맨 앞부분(전선)'을 군사 용어에 빗대어 표현함
•따뜻했던 곳에 찬바람이 불어닥치듯, 사람 사이의 관계나 상황이 갑자기 싸늘해지고 적대적으로 변한 분위기를 비유적으로 뜻함
•일기예보에서는 물리적인 날씨 현상이지만, 소설이나 비문학 에세이에서는 '그녀가 들어오자 방안에 냉기류(cold front)가 흘렀다'와 같이 심리적 묘사로 쓰임

핵심 의미와 예문

①
[기상] 한랭 전선
n
[기상] 한랭 전선
M1
A cold front is moving in from the north.
= cold air mass
②
(관계 등의) 냉기류, 비우호적 태도
n
(사람·상황 간의) 냉기류, 비우호적 태도
 H 
His arrival brought a sudden cold front to the party.
= hostility, unfriendliness
•
M1

북쪽에서 한랭 전선이 이동해 오고 있다.

•
 H 

그의 도착은 파티에 갑작스러운 냉기류(찬물)를 끼얹었다.

2.2

인접 단어

•
cold front
[기상] 한랭 전선, (관계 등의) 냉기류, 비우호적 태도

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms