front

① 앞, 정면; 앞쪽의② (전쟁/기상) 전선; (건물 등이) 향하다; [비유] 겉치레/위장
•라틴어 *frons*(이마)에서 유래. 사람의 얼굴 중 가장 먼저 보이고 돌출된 '이마' → 사물의 '가장 앞부분' 또는 '정면'으로 의미 확장
•공간적 의미에서 파생되어, 전쟁에서 적과 가장 먼저 마주하는 선은 '전선(battlefront)', 성질이 다른 공기 덩어리가 마주치는 경계는 '[기상] 전선'
•건물의 정면(facade)만 번지르르하게 꾸미는 이미지에서, 실체를 숨기기 위한 '겉치레'나 불법적인 일을 감추기 위한 '위장막(가게/사업체)'이라는 [비유] 의미로 확장(Twist)
•in front of vs in the front of: 'in front of'는 건물/버스 밖의 앞쪽, 'in the front of'는 건물/버스 내부 공간의 앞쪽을 의미함

핵심 의미와 예문

①
앞, 정면; 앞쪽의
n
(사물의) 앞, 정면
 L 
There is a garden at the front of the house.
= forepart, face
adj
앞쪽의, 정면의
 L 
Usually, the front door is locked at night.
= frontward, leading
②
(전쟁/기상) 전선; (건물 등이) 향하다; [비유] 겉치레/위장
n
[전쟁·기상] 전선(前線); (활동) 영역
M2
Soldiers were sent to the front.
= battlefront, line
v
(건물 등이 특정 방향을) 향하다, 마주하다
M1
The hotel fronts the beach.
= face, overlook
n
[비유] 겉치레; (불법 등을 위한) 위장 / 간판
 H 
The shop was a front for money laundering.
= cover, disguise, facade
•
 L 

그 집 앞에는 정원이 있다.

•
 L 

보통 현관문(앞쪽 문)은 밤에 잠겨 있다.

•
M2

군인들이 전선으로 파병되었다.

•
M1

그 호텔은 해변을 향해 있다(마주하고 있다).

•
 H 

그 가게는 자금 세탁을 위한 위장 간판이었다.

1.4

인접 단어

•
front
앞, 정면; 앞쪽의, (전쟁/기상) 전선; (건물 등이) 향하다; [비유] 겉치레/위장

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms