cold-blooded

[생물] 냉혈의냉정한, 냉혹한
cold
차가운
blood
-ed
<형>

문자 그대로 '차가운 피를 가진' (변온동물)을 의미.

감정이 없는 냉정한 태도나 잔인한 성격을 비유적으로 나타내는 의미로 확장됨.

생물학적 의미(파충류 등)와 성격/행동을 묘사하는 비유적 의미를 구분해야 함.

의미변화와 예문

-
[생물] 냉혈의
냉정한, 냉혹한
adj
[생물] 냉혈의
M1
Reptiles like snakes and lizards are cold-blooded animals.
= poikilothermic
adj
냉정한, 냉혹한
M2
The police are searching for the cold-blooded killer.
M1

뱀이나 도마뱀 같은 파충류는 냉혈 동물이다.

M2

경찰은 냉혹한 살인범을 찾고 있다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms