warmth

(기분 좋은) 온기, 따뜻함 (마음의) 다정함; (색·소리의) 따뜻한 느낌; 열의
형용사 'warm(따뜻한)'의 성질이나 상태('-th')를 뜻하는 명사로, 가장 기본적으로는 물리적인 '온기'를 나타냄
물리적인 '온기'에서 시작하여, 사람의 성품이 따뜻한 '다정함'으로, 더 나아가 감정의 강도가 높은 '열의/흥분'으로 의미가 확장됨
발음 주의: 'warm'[wɔːrm] + 'th'[θ] → [wɔːrmθ]
warmth vs heat: 'warmth'는 기분 좋고 적절한 온기(긍정적)를, 'heat'는 뜨거움 혹은 불쾌할 정도의 열기(중립/부정적)를 의미할 때가 많음

핵심 의미와 예문

(기분 좋은) 온기, 따뜻함
n
(기분 좋은) 온기, 따뜻함
 L 
I could feel the warmth of the sun on my face.
(마음의) 다정함; (색·소리의) 따뜻한 느낌; 열의
n
(마음·태도의) 다정함, 따뜻함
M1
She greeted us with great warmth.
n
(감정의) 열의, 뜨거움
M2
He spoke with warmth about his hometown.
 L 

나는 얼굴 위로 태양의 온기를 느낄 수 있었다.

M1

그녀는 대단히 다정하게(따뜻하게) 우리를 맞이했다.

M2

그는 고향에 대해 열의를 담아(뜨겁게) 이야기했다.

2.7
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms