warm

따뜻한, 온난한; 다정한 데우다; (분위기·기운을) 돋우다
물리적인 온도가 '춥지 않고 적당히 뜨거운' 상태를 뜻함
사람의 성격이나 태도에 적용되면 차갑지 않고 정이 넘치는 '다정한/열렬한' 상태를 의미. 동사로는 온도를 높이거나 몸/분위기를 예열하는 행위를 뜻함
Warm up: 단순히 온도를 높이는 것뿐만 아니라, 운동 전 '준비 운동을 하다'나 기계가 작동 준비를 하는 과정을 뜻하는 필수 구동사
warm vs hot: warm은 '기분 좋을 정도의 온기'를 뜻하는 긍정적 뉘앙스가 강하고, hot은 '뜨거운' 상태로 때로는 불쾌함을 줄 수 있음

핵심 의미와 예문

따뜻한, 온난한; 다정한
adj
(날씨·온도가) 따뜻한
 L 
Put on some warm clothes.
adj
(마음·태도가) 다정한, 열렬한
M1
The audience gave him a warm welcome.
데우다; (분위기·기운을) 돋우다
v
(음식 등을) 데우다, 따뜻해지다
M1
Can you warm up the soup?
phr v
준비 운동을 하다; (기계 등을) 예열하다
+M1
It is important to warm up before swimming.
 L 

따뜻한 옷을 좀 입어라.

M1

청중은 그에게 열렬한 환영을 보냈다.

M1

스프 좀 데워 줄 수 있니?

+M1

수영하기 전에 준비 운동을 하는 것은 중요하다.

1.7
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms