collop

① (고기) 얇은 조각/저민 살② (몸의) 지방 주름/살집

•고대 스웨덴어 'kalops' 등에서 유래한 것으로 추정되며, '석탄(coal) 불에 구워 먹는 고기 조각'이라는 이미지에서 출발

•처음에는 베이컨이나 햄 같은 '얇게 저민 고기'를 뜻하다가, 사람의 몸에 붙은 '두툼한 지방 살점'이나 '뱃살 주름'을 비유하는 말로 확장됨

•현대 영어에서는 잘 쓰이지 않는 문어체(archaic) 단어이나, 영미 문학 작품이나 "Collop Monday"(재의 수요일 이전에 고기를 먹어 치우는 날) 같은 전통 명칭에서 발견됨

•collop vs slice: 'slice'는 빵이나 과일 등 모든 얇은 조각을 뜻하지만, 'collop'은 주로 '요리용 고기'나 '사람의 살집'에 한정되어 쓰임

①	(고기) 얇은 조각/저민 살

(요리용 고기의) 얇은 조각, 저민 살

She fried a collop of bacon for breakfast.

= slice, rasher, cut

②	(몸의) 지방 주름/살집

(사람 몸의) 군살, 지방 주름

He pinched the collops of fat around his waist.

= fold (of flesh), fat, roll

•

그녀는 아침 식사로 베이컨 한 조각을 구웠다.

•

그는 허리 주변의 지방 살집(군살)을 꼬집었다.

7.0

•

collop

(고기) 얇은 조각/저민 살, (몸의) 지방 주름/살집

미국, 영국 음성 4종 확인