come to an agreement

합의에 도달하다, 합의를 보다
'come(오다, 이르다)' + 'to(도달점)' + 'an agreement(합의)'의 결합. 서로 다른 의견을 가진 상태에서 출발하여 '합의'라는 목적지에 '도착하다'라는 논리적 이미지를 가짐
단순히 'agree'라고 하는 것보다, 논의나 협상 과정(process)을 거쳐 결론에 도달했다는 뉘앙스가 강함
단순히 'agree'라고 하는 것보다, 논의나 ...
come to an agreement vs reach an agreement: 의미는 거의 같으나, 'reach'는 '노력 끝에 닿다(달성)'의 뉘앙스가, 'come to'는 '자연스럽게 그 상태가 되다'는 뉘앙스가 있음

핵심 의미와 예문

합의에 도달하다, 합의를 보다
phrase
(토론 끝에) 합의에 도달하다, 합의를 보다
M1
After hours of negotiation, both sides finally came to an agreement.
= reach a consensus, settle, agree
M1

몇 시간의 협상 끝에 양측은 마침내 합의에 도달했다.

M1

몇 시간의 협상 끝에 양측은 마침내 합의에 도달했다.

4.5

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258