cook

① 요리하다; 요리사② (장부 등을) 조작하다; (계획·일이) 진행되다
•불을 사용하여 음식을 '준비하다/만들다'라는 기본 의미
•기본 의미에서 확장되어, 데이터를 입맛에 맞게 '지지고 볶아서' 만든다는 비유에서 장부나 증거를 '조작하다'라는 뜻이 파생됨. 또한, 무언가 부글부글 끓으며 준비되고 있다는 이미지에서 사건이 '벌어지려 하다'라는 의미로도 쓰임 (주로 'What's cooking?' 형태)
•주의: 'cook'은 '요리하다'와 '요리사(사람)' 두 뜻을 모두 가짐. 'cooker'는 요리사가 아니라 '요리 기구(가스레인지/밥솥)'임. (시험 단골 함정)
•'cook the books': 회계 장부를 조작하다(분식회계)라는 관용구로 매우 중요함

핵심 의미와 예문

①
요리하다; 요리사
v
요리하다, 조리하다
 L 
He cooked dinner for the whole family.
= prepare, make
n
요리사
 L 
Too many cooks spoil the broth.
= chef
②
(장부 등을) 조작하다; (계획·일이) 진행되다
v
(장부·증거 등을) 조작하다, 꾸며내다
 H 
The accountant was fired for cooking the books.
= falsify, manipulate, forge
phr
무슨 일이 벌어지고 있니? (계획 중이니?)
+M1
You look secretive. What's cooking?
= What's happening?
•
 L 

그는 온 가족을 위해 저녁을 요리했다.

•
 L 

요리사가 너무 많으면 수프를 망친다. (사공이 많으면 배가 산으로 간다)

•
 H 

그 회계사는 장부를 조작해서 해고되었다.

•
+M1

너 비밀스러워 보여. 무슨 꿍꿍이야(무슨 일이 벌어지고 있어)?

1.9

인접 단어

•
cook
요리하다; 요리사, (장부 등을) 조작하다; (계획·일이) 진행되다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms