coruscate

① (빛이) 반짝이다② (지성·재치가) 번득이다, 생기 넘치다
•라틴어 'coruscare(진동하다, 번쩍이다)'에서 유래. '빛이 떨리듯 빠르게 반짝이는' 시각적 이미지를 형상화함
•물리적인 빛뿐만 아니라 추상적인 '지성, 재치, 유머' 등이 날카롭고 화려하게 발휘될 때 비유적으로 사용됨
•coruscate vs sparkle: sparkle은 일반적인 '반짝임'을 뜻하지만, coruscate는 '현란하고 눈부시게 번쩍이는(flashing)' 느낌이 강하며, 주로 문학적·격식적 표현에 쓰임

핵심 의미와 예문

①
(빛이) 반짝이다
v
(보석·빛 등이) 반짝이다, 번쩍이다
 H 
The diamonds coruscated in the candlelight.
= sparkle, glitter, flash
②
(지성·재치가) 번득이다, 생기 넘치다
v
(지성·재치 등이) 번득이다, 생기 넘치다
 H 
The play was coruscating with wit and charm.
= dazzle, shine
•
 H 

다이아몬드가 촛불 아래서 번쩍였다.

•
 H 

그 연극은 재치와 매력이 넘쳐흘렀다(번득였다).

7.8

인접 단어

•
coruscate
(빛이) 반짝이다, (지성·재치가) 번득이다, 생기 넘치다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms