coy

수줍어하는(수줍은 척) 내숭떠는, (정보를) 숨기는

본래 '조용한, 차분한' 의미에서 '수줍어하는'으로, 이후 '수줍은 척하며 관심을 끌거나 정보를 숨기는' 의미로 변화함.

문맥에 따라 긍정적(수줍음) 또는 부정적(내숭, 회피) 의미를 가질 수 있음.

의미변화와 예문

-
수줍어하는
(수줍은 척) 내숭떠는, (정보를) 숨기는
adj
수줍어하는
M1
She gave a coy smile when asked about her new boyfriend.
adj
(수줍은 척) 내숭떠는, (정보를) 숨기는
M2
He was very coy about his plans for the future.
M1

그녀는 새 남자친구에 대해 질문받자 수줍은 미소를 지었다.

M2

그는 자신의 미래 계획에 대해 매우 숨기는 태도를 보였다.

인접 단어

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms