flirtatious

추파를 던지는, 교태를 부리는
이성에게 장난스럽게 관심을 표현하는 동사 'flirt'에 성향을 나타내는 접미사 '-atious'가 결합되어, 남녀 관계에서 '끼를 부리는' 태도나 행동을 묘사한다
flirtatious vs charming: 'charming'은 사람을 끄는 보편적인 매력이지만, 'flirtatious'는 명백히 성적/로맨틱한 관심을 끌려는 유희적 의도가 포함됨

핵심 의미와 예문

추파를 던지는, 교태를 부리는
adj
추파를 던지는, (이성에게) 교태를 부리는
 H 
She gave him a flirtatious smile.
= coquettish, teasing, amorous
 H 

그녀는 그에게 추파를 던지는(유혹적인) 미소를 보냈다.

7.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms