creepy

① 오싹한, 기이한② (사람이) 징그러운, 소름 끼치는

creep

살금살금 기어가다

-y

<형>

•동사 'creep(기어가다)'에 형용사형 접미사 '-y'가 붙음. 벌레가 피부 위를 '살금살금 기어가는' 듯한 느낌에서 출발하여, 공포나 혐오감으로 인해 '오싹한' 상태를 의미하게 됨

•장소나 상황이 무서울 때는 '으스스한'이지만, 사람의 행동이 이상하거나 집요할 때는 '징그러운/섬뜩한(변태 같은)'이라는 부정적 인격 묘사로 확장됨

•장소나 상황이 무서울 때는 '으스스한'이...

•creepy vs scary: scary는 대놓고 무서운 것(사자, 칼)을 뜻하지만, creepy는 '알 수 없는 불쾌함'이나 '등골이 서늘한' 심리적 공포에 가까움

핵심 의미와 예문

➊오싹한, 기이한

adj

(장소·분위기가) 오싹한, 으스스한

The old house has a creepy atmosphere at night.

= spooky, eerie, unsettling

➋(사람이) 징그러운, 소름 끼치는

adj

(사람·행동이) 징그러운, 소름 끼치는

Stay away from that creepy guy staring at us.

= disturbing, weird, repulsive

•

그 오래된 집은 밤이 되면 으스스한 분위기가 감돈다.

•

우리를 쳐다보고 있는 저 소름 끼치는(징그러운) 남자를 멀리해라.

•

그 오래된 집은 밤이 되면 으스스한 분위기가 감돈다.

•

우리를 쳐다보고 있는 저 소름 끼치는(징그러운) 남자를 멀리해라.

3.9

인접 단어

시험단어만

•

creepy

오싹한, 기이한, (사람이) 징그러운, 소름 끼치는

같은 어원: -y (<형>)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인