라틴어 'culpa'(과실, 죄)에서 유래하여 '죄(과실)를 물을 수 있는'이라는 의미를 가짐.
주로 법적, 도덕적 책임과 관련하여 사용되는 격식 있는 단어. 'be culpable for ~'(~에 대해 과실이 있다) 형태로 자주 쓰임.
guilty는 법적으로 유죄 판결을 받았거나 죄책감을 느끼는 상태를 의미하는 반면, culpable은 비난이나 책임을 져야 할 도덕적/법적 과실이 있음을 강조함.
과실이 있는, 비난받을 만한 | - |
그는 그 사고에 대해 과실이 있는 것으로 간주되었다.