cultivate

GRE
SAT
TOEFL
수능
(땅을) 경작하다, 일구다 (재능·품성·관계를) 함양하다, 구축하다
'땅을 갈아서 돌보다'라는 'cultiv'에 동사 접미사 '-ate'가 붙음. 핵심 이미지: '정성을 들여 가꾸고 키우다'.
농작물을 정성껏 키우면 '경작하다'가 되고, 이 개념이 추상화되어 사람의 마음, 재능, 인간관계 등을 정성 들여 키우면 '함양하다/구축하다'가 됨. (참고: 'culture'(문화)도 '마음을 경작하는 것'에서 유래)
'cultivate a relationship/friendship' (관계를 맺고 발전시키다)이나 'cultivate a skill' (기술을 연마하다)처럼 긍정적인 대상을 목적어로 주로 취함
cultivate vs grow: 'grow'는 자연스러운 성장 과정에 초점을 두지만, 'cultivate'는 성장을 위해 '인위적인 노력과 정성'을 쏟는다는 뉘앙스가 훨씬 강함

핵심 의미와 예문

(땅을) 경작하다, 일구다
v
(땅을) 경작하다, (작물을) 재배하다
M1
The farmers cultivate crops on this land.
(재능·품성·관계를) 함양하다, 구축하다
v
(재능·품성 등을) 함양하다, (관계를) 구축하다
M2
She tried to cultivate a positive image.
M1

농부들은 이 땅에서 작물을 재배한다.

M2

그녀는 긍정적인 이미지를 구축하려고(함양하려고) 노력했다.

4.3

인접 단어

cultivate
(땅을) 경작하다, 일구다, (재능·품성·관계를) 함양하다, 구축하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms