cut to the chase

① 본론으로 들어가다, 요점만 말하다
•초기 무성 영화 시절의 편집 용어에서 유래. 지루한 앞부분을 잘라내고(cut to) 관객들이 가장 좋아하는 흥미진진한 추격 장면(the chase)으로 바로 넘어간다는 뜻에서 '불필요한 서론을 생략하고 핵심으로 직행하다'라는 의미가 됨
•회의나 대화 도중 시간이 없거나 상대방이 말을 빙빙 돌릴 때 제안문('Let's...')이나 명령문 형태로 자주 쓰임

핵심 의미와 예문

①
본론으로 들어가다, 요점만 말하다
idiom
(거두절미하고) 본론으로 들어가다, 요점만 말하다
M2
Let's stop wasting time and cut to the chase.
= get to the point, get down to business
•
M2

시간 낭비 그만하고 본론으로 들어갑시다.

4.3

인접 단어

•
cut to the chase
본론으로 들어가다, 요점만 말하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms