'아래로(down) 이동하다(get)'는 물리적 움직임에서 시작. '적다'(write down)는 생각을 종이 아래로 옮기는 비유적 의미. '착수하다'(get down to business)는 일에 본격적으로 몸을 낮춰 임하는 모습에서 파생.
'기분을 아래로 끌어내리다'라는 의미에서 '우울하게 하다'라는 뜻으로 사용됨 (예: The rain gets me down).
다양한 의미를 가진 구동사이므로 문맥을 통해 의미를 파악하는 것이 중요함.
내리다, 내려오다 | (무릎을) 꿇다, (내용을) 적다, 착수하다 | 우울하게 하다 |
그 테이블에서 당장 내려와!
그 군인은 땅에 엎드리라는 명령을 받았다.
그의 전화번호를 받아 적었니?
잡담은 그만하고 본론으로 들어갑시다.
이 우울한 날씨는 정말 나를 우울하게 만들어.
미국, 영국 음성 4종 확인