•옛 프랑스어 'crochir(구부러지다, 갈고리 모양이 되다)'에서 유래. 무릎을 굽히고 상체를 낮게 숙여 몸을 작게 만드는 이미지
•물리적으로 몸을 낮추는 행위①에서, 비유적으로 권력이나 두려움 앞에서 몸을 사리며 '위축되다' 혹은 '굽실거리다'는 태도②로 확장
•crouch vs squat: 'squat'은 단순히 쪼그려 앉는 자세(하체 중심, 운동 등)인 반면, 'crouch'는 상체를 숙여 숨거나, 방어하거나, 튀어 나갈 준비를 하는 긴장감이 포함된 동작임